Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

einen Wechsel trassieren

См. также в других словарях:

  • trassieren — tras|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. Straßen , Eisenbahnen trassieren ihre Linienführung im Gelände vermessen, markieren u. in Lagepläne eintragen 2. einen Wechsel trassieren auf jmdn. ziehen od. ausstellen * * * tras|sie|ren <sw. V.; hat: 1. [frz.… …   Universal-Lexikon

  • trassieren — tras|sie|ren 〈V.〉 1. Straßenbahnen, Eisenbahnen trassieren ihre Linienführung im Gelände vermessen, markieren u. in Lagepläne eintragen 2. einen Wechsel trassieren auf jmdn. ziehen od. ausstellen [Etym.: → Trasse] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Trassieren — Trassieren, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aus dem mittlern Lat. trassare, und dieß von trahere, ein nur in der Wechselhandlung übliches Wort. Auf jemanden trassieren, einen Wechsel auf ihn schreiben, daß er denselben auszahle,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • trassieren — 1tras|sie|ren <aus fr. tracer »vorzeichnen, entwerfen«, dies über das Vulgärlat. zu lat. tractus, Part. Perf. von trahere »ziehen«> eine Trasse zeichnen, berechnen, im Gelände abstecken. trassieren 2 2tras|sie|ren <zu it. trassi (vgl.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • trassieren — tras|sie|ren (eine Trasse abstecken, vorzeichnen; Wirtschaft einen Wechsel auf jemanden ziehen oder ausstellen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Appoint — (franz., spr. pŭäng; ital. Appunto), zur Vollzahlung eines Geldbetrags dienende Scheidemünzen. Insbesondere heißt A. ein Wechsel, durch den in Verbindung mit einem oder mehreren andern eine Forderung vollkommen ausgeglichen wird. Erhält z. B. A… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Konsignation — (lat.), Anweisung, Bestimmung zu einem gewissen Zweck, Übergabe zur Aufbewahrung etc. (s. Konsignieren); im Handelswesen Bezeichnung für die Verkaufskommission, namentlich für die überseeische (s. Kommissionsgeschäft). Der Absender (Konsignant)… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Arbitrage — (franz., spr. āsch , v. lat. arbitrium. Entscheidung), im allgemeinen die Erwägung und Entscheidung über die günstigsten unter den an verschiedenen Plätzen sich bietenden Einkaufs und Verkaufsgelegenheiten, findet insbes. Anwendung auf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg — Kursbuchstrecke (DB): 351 Streckennummer (DB): 1733 Streckenlänge: 327 km …   Deutsch Wikipedia

  • Krümmungsverhältnisse — der Eisenbahnen. Die Krümmungen der Eisenbahnlinien sind stets Kreisbögen oder aus solchen. zusammengesetzte Bögen, »Korbbögen«, weil andernfalls die Erhaltung der Gleislage genau in Richtung und Höhe sehr erschwert wäre. An den… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Eisenbahntruppen — (railway troups; troupes de chemln de fer; truppe ferroviarie), besondere Truppen für den Bau und Betrieb von Eisenbahnen im Kriege. Um für diese Aufgabe vorbereitet zu sein, müssen sie schon im Frieden militärisch und technisch ausgebildet… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»